sábado, 27 de enero de 2007

Greetings / Saludos





This introduction and index to my blogs appears both in English and Spanish.
Esta introducción e índice a mis blogs aparece tanto en ingés como en español.

English

My name is Karen and this blog is called “reflections”, an open theme where I’d like to discuss the different subjects that are important to me and maybe to other people as well. I will write both in Spanish and English because I have lived and worked in Venezuela for almost 40 years although I am a U. S. citizen and was born and went to school there. (through undergraduate school). I teach social psychology at the Central University of Venezuela and am committed to ideas like citizen participation, collective action, and democracy.

The articles, thoughts and photos will appear as links below, that is, the most recent additions will appear first on the page. Since there is space for commentaries, if anyone wants to add their own ideas, they are welcome to do so. I may even comment on what people say. Some of these notions will be related to my work, and open communication with students about their work, and there will be some esthetic meanderings about news items, plays, movies and books I’ve seen and read. I’ll try to post some pictures, too, because I take my camera everywhere. The view above, next to my picture, was taken at evening from my front porch.


The references to "reflexiones3-karen.blogspot.com" are in the order in which the articles were posted. It will sometimes be necesary to scroll down to find the right one.


1. The discourse of President George W. Bush and Osama bin Laden: A rhetorical analysis and hermeneutic interpretation. Here I have used published speeches of both of these personages to compare how they use rhetoric to convince their hearers. This was published on-line in FQS.

2. Cronick, K. (2002). Community, subjectivity, and inter-subjectivity. American Journal of Community Psychology. 30, 4, 529-546. The table of contents is accesible on the web page: http://www.kluweronline.com/issn/0091-0562/contents . It is an article about the meaning of community from different theoretical points of view and includes some of my pet notions on the topic.

3. A translation of parts of an article I wrote in Spanish. The English title would be: "A rhetorical and hermeneutic analysis of alcohol use." The translation can be found by clicking here, and the original can be found here.


I have added this page, called "city imagery" where I'll put pictures having to do with the city, its buildings, and its people.

I have a new blog of "thoughts" in English here: http://thoughts-karen.blogspot.com/.



Español

Este blog se llama “reflexiones”, un tema abierto en que me gustaría discutir algunas cuestiones que son para mí importantes, y tal vez interesan a otras personas también. Escribiré en tanto en inglés como en español porque he vivido y trabajado en Venezuela por casi 40 años aunque todavía soy una ciudadana estadounidense, de hecho nací y me eduqué hasta los estudios de pregrado en aquel país. Enseño en la Universidad Central de Venezuela y estoy comprometida con las ideas de la participación ciudadana, acción colectiva y la democracia.


En lo que sigue aparecerán vínculos a los pensamientos, artículos y fotos que tendrán un formato acumulativo, es decir, los últimos "posts" estarán ubicados en la primera parte del blog. Como hay espacio para que otras personas contribuyan con sus comentarios, estas notas están bienvenidos. Lo que escribiré tendrá relación con mi trabajo e incluirá comunicaciones abiertas con mis alumnos, también habrá pequeños ensayos casuales sobre las noticias, obras de teatro, el cine y libros que leo. Intentaré incluir algunas fotos porque llevo mi camera a todas partes.

Las referencias a la página "reflexiones2-karen.blogspot.com" aparecen en el orden en que fueron colocadas en la página, a veces será necesario bajar en la página para encontrarlas.


1. Una nueva versión del borrador en español sobre la fe según Kierkegaard, concebido como un acto de libertad pero dentro del marco del Esclavo hegeliano: La Ceguera de la fe.

2. Un análisis retórico y hermenéutico de textos relacionados con el consumo de alcohol. Es un artículo publicado en-línea en el FQS.

3. Este es un análisis retórico del discurso de jovenes delincuentes. Para ver este manuscrito es necesario bajar a los archivos viejos de enero porque no aparece en el menú inicial. La cita bibliográfica para el artículo es: Cronick, K. & Villegas, R. (1997) "Análisis retórico del acto agresivo en jóvenes delincuentes” en M. Montero (Cood.), Psicología Comunitaria, Caracas: Sociedad Interamericana de Psicología; Universidad Central de Venezuela & la Comisión de Psicología Comunitaria.

4. Un trabajo en cinco capítulos (más bibliografía) que constituye un periodo de reflexión después de una larga experiencia de praxis comunitaria. Todas las referencias mencionadas en esta sección son capítulos de un libro sobre la evaluación participativa que sometí como un trabajo de ascenso en la Universidad Central de Venezuela. Fue aprobado el 30 de marzo, 2007. Los capítulos son:
a) Introducción,
b) La teoría de necesidades,
c) consideraciones teóricas relacionadas con la participación, problematización y potenciación,
d) consideraciones prácticas relacionaadas con la EP,
e) evaluación participativa en organizaciones legalmente constituidas
f) A modo de cierre, y
g) la bibliografía


5.El artículo La intervención participativa en comunidades y orgnizaciones va a aparecer dentro de poco en un libro editado por Ileana Recagno, Cristina Otólora, Alida Farro y Celia Camili llamado Proyectos sociales en desarrollo humano publicado por el Postgrado de la Facultad de Humanidades y Educación. >

6. Este es un estudio diagnóstico y ambiental que se hizo como una actividad docente en varios cursos de pre y post grado. Se llama: Informe sobre la intervención psicosocial en la Calle La Peta. Lo interesante es que muchos estudiantes colaboraron para contribuir al mejoramiento de la ciudad universitaria de la Universidad Central de Venezuela.>

7. Una presentación de clausura, K. Cronick, El imaginario y la ciudad>El imaginario y la ciudad presentada en el XXII Encuentro Nacional de Estudiantes de Arquitectura
Mérida, 26/5 a 3/6, 2007

8. El borrador de un informe sobre una intervención ambiental llevado a cabo en la comunidad de Maitana, Estado Miranda, Venezuela, a ser presentado en Maracaibo, Venezula el 19/10/07.

9. El borrador de un prólogo que escribí para el libro de Ligia Mujica de Tovar: "Arte de participación en la calle", Marzo, 2008: http://reflexiones2-karen.blogspot.com/2008/03/prlogo-arte-de-participacin-en-la-calle.html

10. Mito e imaginario, una ponencia que presenté en el El IX Congreso Internacional de Psicología Social de la Liberación, los días 14, 15 y 16 de noviembre 2008, Universidad de la Tierra-Chiapas, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. México. Está basada en varios ensayos que publiqué en este blog.

11. La ruta maya: El diario con fotos de un viaje que hice en noviembre con una amiga; comenzó en Chiapas y continuó hasta Yucatán, siguiendo algunas de las ruinas mayas. También la publiqué por entregas separadas en el blog http://reflexiones4-karen.blogspot.com.


He añadido esta página, El imaginario y la ciudad, donde coloco fotos de la ciudad, sus edificaciones y su gente. (http://city-imagery.blogspot.com/)


Here are some initial personal pictures/fotos.

Estas son algunos "pensamientos de medianoche": reflexiones4-karen.blogspot.com